Rózsaszínbe borult a Pip Ivan-hegy
Ez a hely minden évszakban vonzza a kirándulókat, és különleges élményekkel ajándékozza meg a hegyi túrák kedvelőit.
A nyár első napjaiban rózsaszínbe borult az egész hegyoldal – kivirított a havasszépe (vagy rododendron). Ez a növény a Kárpátokban és az Alpokban a fenyvesek fölött él. Tudományos nevét Linné a görög rodón (rózsa) és dendron (fa) szavakból képezte. Mivel azonban a rododendron nem rózsa és nem is fa, ő maga is elégedetlen volt vele, olyannyira, hogy átkeresztelte azaleának, de ezt a nevet ma főleg a kertészeti, cserépben nevelt szubtrópusi fajtákra használják.
Magyar neve is többféle van: hangarózsa, havasi rózsa, havasszépe. Ez utóbbi azért a legtalálóbb, mert utal arra, hogy ott nő, ahol a gyalogfenyő a havasi rétekkel találkozik.
(pmg.ua/RV)