V. Beregszászi Adventi Vásár

XXIV. Kárpátaljai Magyar Betlehemes Találkozó

2018. december 19., 08:17 , 935. szám

A Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) és a Kárpátaljai Magyar Turisztikai Tanács szervezésében december 15–16-án ötödik alkalommal kerültek megrendezésre az adventi vásárnapok Beregszász város főterén.

A rendezvényt megtisztelte jelenlétével Szilágyi Mátyás, Magyarország beregszászi főkonzulja, Sin József, a Beregszászi Járási Tanács és a KMKSZ Beregszászi Középszintű Szervezetének elnöke, valamint Babják Zoltán, Beregszász polgármestere.

Elsőként Szilágyi Mátyás köszöntötte az egybegyűlteket. Beszédében emlékeztetett, hogy advent mindig a várakozás, a remény, a fény megjelenésének és várásának az ünnepe. Ez az a fény, amely lelkünket melengeti és reménnyel tölt el. A főkonzul úr arra is kitért, hogy ebben az évben precedens nélküli fejlesztések történtek Kárpátalján. Az óvodaprogram, az iskolák korszerűsítése, fejlesztése soha nem látott mértékben folyt, és ezt szeretnék továbbvinni a következő évben is. Hangsúlyozta, hogy erre az elszántság, a készség, a határozottság, a lehetőségek rendelkezésre állnak. Magyarország, az anyaország szeretne ehhez minél nagyobb mértékben hozzájárulni. Továbbá ehhez adott egy nagyon öntudatos, identitását őrző magyar nemzeti közösség Kárpátalján.

Babják Zoltán köszöntőjében elmondta: „Ez a kezdeményezés immár hagyománnyá vált, a főtéri adventi vásárunk nem csupán az advent megértésére és a hagyományok ápolására szolgál, hanem Beregszász turisztikai vonzerejének növelésén át a népi mesterségek bemutatására, a helyi termelők és portékáik megismerésére, népszerűsítésére is kiváló alkalmat biztosít.” A polgármester úgy fogalmazott: „Mutassuk meg ismét, hogy Beregszász békés, vonzó és vendégszerető, és az itt élők nyitottak mindenre.”

Sin József beszédében kifejtette, hogy számunkra a karácsony leginkább „az esték békéjét, a nappalok békességét, a kandalló melegét jelenti, és azt, hogy nem kell zord helyen, hideg lövészárokban ülni. Továbbá a karácsony számunkra azt is jelenti, hogy mint keresztényeknek, nekünk nem kell félnünk a nagyvilágban”. Gondolatait ezekkel a szavakkal zárta: „Kárpátalján még azt is jelenti, hogy nem kérdezik meg, melyik nép fogadott fia vagy, esetleg milyen színeket szeretsz jobban a kifeszített zászlón.”

A rendezvényre kilátogatókat igazi téli idő és karácsonyi hangulat fogadta. A felállított sátrakban kézműves karácsonyi ajándékok (rongybabák, horgolt és gyöngyből készült ékszerek, fafaragások, meséskönyvek, sólámpák stb.), valamint karácsonyi ételek (házi sütemények, mézeskalács, aszalt gyümölcs, füstölt hústermékek stb.) várták a vásárlókat. Emellett színes kulturális program is fokozta az idelátogatók hangulatát.

Az ünnepi megnyitó után kezdetét vette a XXIV. Kárpátaljai Magyar Betlehemes Találkozó, amelynek végén a szakértő zsűri választotta ki a három legjobban szereplő csapatot. A zsűri tagjai: dr. Kész Margit, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola tanára, néprajzkutató; Kalanics Éva, a Salánki Mikes Kelemen Középiskola történelemtanára; Sin Edina, a Kárpátaljai Megyei Magyar Drámai Színház programszervezője, magyartanár.

Idén 11 csoport jelentkezett a találkozóra: a Sárosoroszi Kökörcsin hagyományőrző csoport, az Eszenyi Középiskola Csicseriborsó hagyományőrző csoportja, a KMKSZ Tiszacsomai Alapszervezetének betlehemes csoportja, a Tiszacsomai Kultúrház hagyományőrző csoportja, a mezőgecsei görögkatolikus betlehemes csoport, a beregújfalui és a nevetlenfalui felnőtt betlehemes csoport, a guti hagyományőrzők, a Gát Úttörő Csillagai nevű csoport, az ungvári Csüllő Néptáncegyüttes, a Visk Csillagai csoport. Az érdeklődők különösen jól szórakoztak a betlehemes csoportok előadásain, különböző szokásokkal ismerkedhettek meg, hiszen Kárpátalja szinte minden vidékéről érkeztek a hagyományápolók. A betlehemes játékok bemutatását követően a zsűri meghozta döntését, amelyet Kész Margit, a zsűri elnöke és Molnár László, a KMKSZ kulturális titkára ismertetett, majd átadták a díjakat. Molnár László örömét fejezte ki, hogy ismét sikerült összehozni a csoportokat, ami azt jelenti, hogy ez a „hagyomány még él, és az ifjabb generációk megtanulhatják ezen a rendezvényen az idősebbektől, hogyan kell ezt csinálni, ugyanúgy, ahogyan ők is megtanulták a szüleiktől”. Majd elmondta, hogy két kategóriában mérettettek meg a csoportok. Ennek oka, hogy a KMKSZ Tiszacsomai Alapszervezetének betlehemes csoportja, a beregújfalui és a nevetlenfalui csoport felnőtt betlehemesek, ezért nem lehet az ifjabb korosztály képviselőihez mérni őket. Kész Margit a beszéde elején leszögezte, hogy „aki itt ma előadott ezen a színpadon, az mind nyertes, nincs olyan, aki ne közvetített volna értéket”. Egy-egy ilyen hagyományőrző találkozó arról szól, hogy él és működik a közösség. A végén ismertette, hogy milyen szempontrendszer alapján hozta meg a zsűri a döntését. Azokat a csoportokat díjazták, amelyeknél a valódi, hagyományos csoportfelállás volt a jellemző, ahol elsősorban férfiak, fiúk szerepeltek. A másik szempont az volt, hogy eredeti forrásból származzék a betlehemes játék. Továbbá a zsűri figyelembe vette az öltözéket, a tiszta hangzást, illetve ha szép nyelvjárásban adták elő a szövegüket, az artikulációra külön hangsúlyt fektettek, figyeltek a mozgásra, és arra, hogy a betlehemes jászol mennyire felel meg a hagyományoknak. Beszéde végén kihirdette az eredményeket, és átadták a díjakat: az első helyezett Sárosoroszi Kökörcsin hagyományőrző csoport 3000 hrivnya, a második, a Tiszacsomai Kultúrház hagyományőrző csoportja 2000 hrivnya, a harmadik pedig, az Eszenyi Középiskola Csicseriborsó hagyományőrző csoportja 1000 hrivnya jutalomban részesült.

Az adventi vásár második napja, december 16-a is igen havas, téliesen szép karácsonyi időjárással fogadta az idelátogatókat.

Mester András, a KMKSZ gazdasági-önkormányzati titkára, a KMTT elnöke köszöntötte az egybegyűlteket. Beszédében így fogalmazott „a Beregszászi Adventi Vásár arról szól, hogy a kárpátaljai magyarság egységes, együtt éljük meg az ünnepeinket”, valamint hangsúlyozta, hogy a vásárban az árusok a saját készítésű portékájukat kínálják, és éppen ez adja a Beregszászi Adventi Vásár különlegességét.

A rendezvény egyházi kórustalálkozóval folytatódott, ahol a Beregszászi Római Katolikus Egyház Szent Kereszt Kórusa, a Nefelejcs Leány-asszonykórus Palágykomorócról, Dominus Kórus Téglásról, a Szélrózsa nevű ifjúsági csoport Benéből és a Mezőgecsei Tüzes Liliom csoport szolgált és énekelt a színpadon.

Este 16.00 órai kezdettel ünnepélyes adventi gyertyagyújtásra került sor a város főterén. Az eseményen jelen volt Szilágyi Mátyás főkonzul, Gulácsy Géza, a KMKSZ általános alelnöke, Milan Sasik, a Munkácsi Görögkatolikus Egyházmegye püspöke, Molnár János beregszászi római katolikus esperes-plébános, Taracközi Ferenc beregszászi református lelkipásztor, dr. Orosz Ildikó, a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola rektor asszonya, Babják Zoltán polgármester.

A rendezvényen a beregszászi görögkatolikus hittanos gyerekek, a tiszaújlaki, a tiszacsomai, a balazséri és a jánosi görögkatolikus egyházközségek kántáltak, illetve énekeltek.

A gyertyagyújtást követően a II. Rákóczi Ferenc Kárpátaljai Magyar Főiskola Esztergom termében felemelő hangulatú hangversenyre került sor: a nemzetközi hírű Szent Efrém Férfikar lépett fel. A terem zsúfolásig megtelt az érdeklődőkkel. A hangverseny a lelki elmélyülés, felfrissülés lehetőségét biztosította a jelenlévők számára, felvezetőjeként pedig a salánki és csepei görögkatolikus egyházkórusok szolgáltak.

D.P.