Helyükre kerültek a ma­gyar helységnévtáblák

Szürte

2004. március 26., 01:00 , 167. szám

Február elején adtuk hírül, hogy Téglás és Szürte határából eltűntek a magyar nyelvű helységnévtáblák, a községet is érintő útépítési munkálatokat követően csupán ukrán nyelvű feliratokat helyeztek el az országút mentén. A probléma mára megoldódott, a magyar nyel­vű feliratok néhány nap­ja visszakerültek a helyükre. Az akció egyetlen szépséghibája, hogy Szürte község neve hosszú „ű”-vel szerepel a táblán. Az új ukrán és magyar nyelvű táblákat az ungvári járási útkarbantartó vállalat helyezte ki, bár februárban a vállalatigazgató azt nyilatkozta lapunknak, nem ők távolították el a korábbi névtáblákat.

A Latorca közeli hídfőjénél ugyanakkor még mindig „Ëîòa­ðèöÿ”-ként van feltüntetve a folyó neve a korábbi „Ëaòîðèöÿ” helyett.

-nagy-