A gyermek születésének bejelentéséről

2026. március 8., 11:50 , 1302. szám

„Mi történik, ha valaki nem jelenti be időben a gyermeke születését, mert nem a kórházban született, vagy nem Ukrajnában jött a világra? Mi a teendő ebben az esetben?”

– A Családi törvénykönyv (Сімейний кодекс України – a továbbiakban: Cstk.) 144. cikkelyének 1. pontja kötelezi a szülőket, hogy a gyermek születését haladéktalanul, de legkésőbb a születésétől számított egy hónapon belül anyakönyvezzék az anyakönyvi hivatalban.

A szülők halála esetén vagy ha azok egyéb okból nem tudják anyakönyveztetni a gyermek születését, a regisztrációt a rokonok, más személyek, esetleg annak az egészségügyi intézménynek a kérelme nyomán végzik el, amelyben a gyermek született, vagy amelyben abban a pillanatban tartózkodik (Cstk., 144. cikkely, 2. pont).

Az anyakönyvezéssel a szülők (esetleg a gyermeket nevelő szülő) vagy más kérelmezők lakóhelye szerint illetékes anyakönyvi hivatalt bízza meg a törvény (орган державної реєстрації актів цивільного стану – ДРАЦС). Az eljárás része a gyermek származásának meghatározása, valamint a vezetéknevének, keresztnevének és apai nevének rögzítése. Az anyakönyvi bejegyzés alapján állítják ki a gyermek születési bizonyítványát (свідоцтво про народження) (lásd a Cstk. 144. cikkelyének 3., 4. pontját!). Mindez ma már online, illetve a Közigazgatási Szolgáltatási Központokon (CNAP) keresztül is intézhető.

Az anyakönyvezést az illetékes hatóságok által meghatározott, a gyermek születését igazoló dokumentumok alapján végzik (lásd: Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» – a továbbiakban: Törvény –, 13. cikkely, 4. pont!). Ha a gyermek nem kórházban született, az anyát és gyermekét a szülés után megvizsgáló egészségügyi intézmény által kiállított, a gyermek születésének tényét igazoló dokumentum alapján végzik el az anyakönyvezést. Ha ilyen vizsgálatra sem került sor, egy speciális egészségügyi konzultációs bizottság hivatott kiadni a születés tényét alátámasztó okmányt.

Az egyéves vagy annál idősebb (16 éves korig) gyermek születésének állami anyakönyvezését a gyermek lakóhelye szerint illetékes anyakönyvi hivatal végzi a szülők vagy más személyek kérelmére, feltéve, hogy rendelkezésre állnak a gyermek születését, esetleg egészségügyi intézmény felügyelete alatti tartózkodását igazoló dokumentumok, valamint a gyermek lakóhelyéről kiadott igazolás. Amennyiben a gyermek betöltötte 16. életévét, az anyakönyvezésre a saját kérelme alapján kerülhet sor az ukrán személyi igazolványa alapján (lásd a Törvény 13. cikkelyének 8. pontját!).

Elvégezhető az anyakönyvezés egy másik állam illetékes szerve/hatósága által kiállított egészségügyi dokumentum alapján is, amely igazolja a születés tényét, és amelyet a szabályoknak megfelelően legalizáltak Ukrajnában – feltéve, hogy Ukrajna hatályos nemzetközi szerződései másként nem rendelkeznek (lásd: Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджено наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5 – a továbbiakban: Szabályzat, – III. rész, 1. fejezet, 2. pont!).

Hadiállapot idején az anyakönyvezés bármelyik anyakönyvi hivatalban elvégezhető (lásd a Szabályzat II. része 1. fejezetének 15. pontját!).

Amennyiben az eljáráshoz megkövetelt valamelyik dokumentum nem áll rendelkezésre, az anyakönyvezésre a születés tényének bíróság általi megállapítása alapján is sor kerülhet. A bírósághoz a szülők és a hozzátartozók fordulhatnak ez ügyben.

Az anyakönyvezés kötelezettségének elmulasztása a törvények szerinti közigazgatási eljárást és büntetést vonhat maga után. A bírság a nem adózó minimális jövedelem összegének 1–3-szorosa (17–51 hrivnya).

hk