Aláírták a magyar-ukrán kishatárforgalmi egyezményt

Külügyminiszterek Ungváron

2007. szeptember 21., 10:00 , 349. szám
Göncz Kinga magyar külügyminiszter és vendéglátója, Arszenyij Jacenyuk ukrán külügyminiszter

Magyar-ukrán kishatárforgalmi megállapodást írt alá Ungváron az egynapos ukrajnai látogatáson tartózkodó Göncz Kinga magyar külügyminiszter és vendéglátója, Arszenyij Jacenyuk ukrán külügyminiszter.

Göncz Kinga ukrajnai programja a Magyar Köztársaság Ungvári Főkonzulátusán kezdődött, ahol a miniszter asszony kárpátaljai magyar politikusokkal és egyházi vezetőkkel találkozott. Mint Kovács Miklós, a KMKSZ elnöke lapunknak elmondta, a találkozón napirendre került a kárpátaljai magyarság valamennyi fájó kérdése, köztük az anyaország schengeni csatlakozásából adódó problémák, az ukrán nyelvű érettségi vizsgák ügye és a magyar iskolák tankönyvellátásának kérdése.

A magyar diplomácia vezetője ezt követően állami kitüntetéseket adott át a helyi közélet néhány képviselőjének. Akik a kitüntetéseket kapják, nagyon sokat tettek ezért egész életükben: színházban, könyvtárban iskolában, a hagyományok őrzése, a művészet nyelve által - mondotta köszöntőjében Göncz Kinga. Fontos, hogy a hagyományőrzés, a hagyományok továbbvitele folytatódjék - tette hozzá a külügyminiszter, ígéretet téve arra, hogy országa ehhez lehetőség szerint a jövőben is igyekszik biztosítani a feltételeket.

Göncz Kinga a Magyar Köztársaság elnöke által adományozott Magyar Köztársasági Érdemrend Lovagkeresztjét adhatta át Balázsi Józsefnek, a Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház igazgatójának, valamint a Magyar Köztársasági Arany Érdemkeresztet vehette át kezéből Horváth Ilona, a Kárpátaljai Magyar Könyvtárosok Egyesületének elnöke, P. Punykó Mária, az Irka gyermeklap főszerkesztője és Prófusz Marianna képzőművész.

Ezután Göncz Kinga a Kárpátaljai Megyei Állami Közigazgatási Hivatal épületében találkozott vendéglátójával, Arszenyij Jacenyuk ukrán külügyminiszterrel. A megbeszélést követően a két politikus a sajtó jelenlétében írta alá a magyar-ukrán kishatárforgalom szabályozásáról szóló egyezményt.

A kialakításra kerülő kishatárforgalmi rendszer a határon túli magyarsággal való minél akadálytalanabb kapcsolattartás egyik eszközét jelentheti, és összhangban van Ukrajna integrációs törekvéseinek általános magyar támogatásával is - áll az eseményről kiadott magyar külügyminisztériumi közleményben.

A megállapodás értelmében könnyített feltételekkel, 20 euró fejében akár öt évig érvényes, hat hónapon belül 3 hónapos tartózkodást lehetővé tévő engedélyek kiállítására kerül sor a határ menti övezetben élő lakosság számára. Ukrán oldalon mintegy 400-450 ezer embert érint az egyezmény, köztük a kárpátaljai magyarság mintegy 90 százalékát. A magyar oldalon Szabolcs-Szatmár-Bereg megye valamennyi jelentősebb városa, valamint Borsod-Abaúj-Zemplén megye egy része, összesen 244 település válik elérhetővé a kishatárforgalmi engedéllyel rendelkezők számára.

Az aláírási ceremónia után tartott sajtótájékoztatón mindkét politikus optimistán nyilatkozott arról, hogy várhatóan még idén sikerül megteremteni a kishatárforgalom megindításának törvényi és technikai feltételeit.

Göncz Kinga az újságírók előtt mindenekelőtt a két ország közötti gazdasági-kereskedelmi kapcsolatok fejlődését emelte ki. Hangsúlyozta: Magyarországnak érdeke, hogy egy gazdaságilag erős, politikailag stabil, Európához közeledő Ukrajna legyen a szomszédja, amellyel mindennapi kapcsolataik vannak, lehetőség szerint minél kevesebb akadállyal. A kapcsolatok fejlődésével összefüggésben a magyar külügyminiszter az infrastruktúra fejlesztésének, újabb határátkelőhelyek megnyitásának fontosságát hangsúlyozta. "Mind a két országnak érdeke, hogy az elérhető európai uniós források minél nagyobb mértékben tudjanak megérkezni és segítsék ezt a kapcsolattartást" - mutatott rá.

Arszenyij Jacenyuk emlékeztetett, hogy alig néhány nappal az EU-Ukrajna csúcstalálkozót követően kerülhetett sor egy olyan megállapodás aláírására, amely az Európai Unió határának átjárhatóságát javítja az ukránok számára, s hosszú távon elősegítheti azt a stratégiai célt, hogy országa polgárai vízummentesen utazhassanak. Az ukrán külügyminiszter ugyancsak méltatta a magyar-ukrán kapcsolatok fejlődését, kiemelve, hogy míg tavaly a két ország közötti áruforgalom kétmilliárd dollárt tett ki, idén 3 milliárdos forgalomra számítanak. A politikus jelezte: napirenden van a Beregsurány-Asztély határátkelőhely nemzetközi átkelőhellyé fejlesztése, illetve egy újabb határátkelőhely kiépítése Beregdéda térségében.

Arszenyij Jacenyuk külön méltatta a kárpátaljai magyar közösség szerepét és helyét Ukrajnában. Az ukrán állam mindent megtesz annak érdekében, hogy kielégítse a magyar kisebbség igényeit - mondta a sajtótájékoztatón a Nasa Ukrajina - Népi Önvédelem tömörülés választási listájának 3. helyén szereplő politikus.

Nem hivatalos információink szerint a megbeszéléseken felmerült a kárpátaljai magyar iskolások anyanyelven való érettségizésének problémája az új vizsgaközpontokban, valamint a magyar iskolák tankönyvellátásának kérdése is.

A két külügyminiszter végül megkoszorúzta Tarasz Sevcsenko emlékművét, valamint lerótták kegyeletüket az ungvári fogda udvarán az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc leverése után ott őrzött magyar foglyok emléktáblája előtt.

pszv