A tiszacsomai betlehemes csoport is bemutatkozott az ungvári skanzenben megtartott karácsonyi fesztiválon
A Kárpátaljai Megyei Kulturális Módszertani Központ immár tizenötödik alkalommal szervezett a karácsonyi hagyományokat felidéző kulturális-művészeti rendezvényt Ungváron, melynek ezúttal is a Kárpátaljai Megyei Szabadtéri Néprajzi Múzeum adott otthont. A kántálókat először a belváros utcáin lehetett hallani, ahonnan az ungvári skanzenbe vonultak, ahol egész napos színes program fogadta az érdeklődőket.
A szervezők legfőbb célja, hogy a rendezvény lehetőséget adjon a vidékünkre jellemző hagyományok bemutatására, elősegítse azok megőrzését és továbbadását. S mivel Kárpátalja soknemzetiségű régió, ezért az ezzel járó sokszínűség jellemezte az idei alkalmat is, melyen 16 kistérség 25 csoportja vett részt, hogy bemutassa az általa képviselt település betlehemes játékát, vagy énekbe foglalja Jézus születésének örömhírét. A fellépők között voltak folklóregyüttesek, hagyományőrző csoportok, vokális együttesek, amatőr színjátszó csoportok, a művelődési házakból, szabadidőközpontokból, művészeti iskolákból és általános oktatási intézményekből érkezett kántáló csoportok is, így a jelenlévők betekintést kaptak hagyományos betlehemes játékokba, hallhattak egyházi énekeket és ismert karácsonyi dalokat egyaránt. A bemutatott hagyományok közül három a megyei szellemi kulturális örökség elemei jegyzékében is szerepel: a tiszacsomai bábforgató betlehemes, a dolhai betlehemes, valamint a több mint háromszáz éves múltra visszatekintő husztbaranyai sárkányjárás.
A fesztivál visszatérő résztvevői az itt élő nemzetiségi közösségeket képviselő csoportok, köztük a tiszacsomai betlehemes. Reskó-Papp Angéla, a Tiszacsomai Kultúrház vezetője elmondta, a Beregszászi kistérségből érkezett csapat rendszerint autentikus, kimondottan Tiszacsomára jellemző bábforgató görögkatolikus betlehemest mutat be. „Tizenötödik alkalommal veszünk részt ezen a csodálatos rendezvényen. Minden évben meghívást kapunk, bár a betlehemesünk autentikus betlehemes, és mindig ugyanazt adjuk elő, de mindig más és más gyerekek vesznek részt ezen a kiváló alkalmon” – fogalmazott Reskó-Papp Angéla. „Ez nagy lehetőség nekünk arra, hogy bemutassuk a saját kultúránkat, saját kis településünk autentikus betlehemes játékát, őseinktől megőrzött hagyományunkat, és ennek köszönhetően nemcsak a saját kultúránkat van lehetőség bemutatni, hanem megismerkedhetünk más csoportokkal is, Kárpátalján élő más nemzetiségek hagyományaival és ezeknek a csoportoknak a csodálatos előadásaival” – tette hozzá.
A tiszacsomai bábforgató betlehemes a magyar szellemi-kulturális örökség megőrzését és átadását szolgáló tevékenységet folytat. Különlegessége, hogy a tiszacsomai játék bábtáncoltató epizódot is tartalmaz. A bábtáncoltató a játék egész ideje alatt azt a bábut táncoltatja, amelyiknek az élő játékban éppen szerepe van. A bábtáncoltatás önálló jelenete, melyben Heródes megjelenik a színen, hogy hatalmával kérkedjen, azonban az isteni jóság és szeretet győzedelmeskedik felette. Az élő játékban egy angyal, két fiatal és két öreg pásztor szerepel, utóbbiak egész arcukat eltakaró, szőrös, bőr maszkot viselnek. A betlehemes csoport igyekszik méltóképpen képviselni közösségét és természetesen szülőfalujukat, Tiszacsomát, s teszik ezt a gasztronómia területén is, ugyanis az asztalukon olyan hagyományos karácsonyi ételeket – többek között mákos és diós bejglit, különböző ízesítésű kiflit és más finomságokat – kínáltak kóstolásra, amelyek a magyar kultúra nélkülözhetetlen részét képezik az ünnepi időszakban. A rendezvényen a Beregszászi kistérséget a tiszacsomai betlehemes csoport mellett egy ukrán nyelven kántáló kórus is képviselte.
A fesztivált a skanzen ezúttal saját programmal is kibővítette „Gyermekek kántálnak az Öreg Faluban” címmel. Vaszil Kocan, a Kárpátaljai Megyei Szabadtéri Néprajzi Múzeum megbízott igazgatója elmondta: „Múzeumunk legkisebb látogatói számára azt javasoltuk, hogy keressenek fel három helyszínt a skanzen területén: az ilosvai járási Dolha községből származó parasztházat, a rahói járási Sztebne faluból áttelepített hucul portát, valamint a szélestói templomot, ahol lehet kántálni, és a múzeum gondnokaitól jelképes ajándékokat kapni – ezek naptárak a következő évre, illetve édességek. Ezzel azt szeretnénk megmutatni, hogy a nemzedékek közötti kapcsolat és a hagyományok nem vesznek el, hanem tovább élnek. Amíg létezik a karácsonyi kántálás, meggyőződésem szerint élni fog a népi kultúránk, élni fog Ukrajna, és reméljük, hogy a következő ilyen betlehemes fesztivál már békés ég alatt valósulhat meg.”
A változatos programot karácsonyi vásár egészítette ki, ahol a látogatók népművészeti és kézműves termékek, valamint kézműves finomságok közül válogathattak. Az eseményre a belépés díjtalan volt, ugyanakkor a nap során adományokat gyűjtöttek az Ukrán Fegyveres Erők támogatására.
TV21 Ungvár/lexi
