Az anyanyelvű oktatás jogáról szóló kötetet mutattak be Kijevben

Megjelent nyomtatásban Az anyanyelvi oktatás joga. Közép-európai hagyományok és Kárpátalja példája című kiadvány, melyet február 5-én mutattak be Kijevben, az Ukrinform sajtóközpontjában.

„A kiadvány a hagyományosságot, a folytonosságot és a törvényi alapok kötelező érvényességét bizonyítja a nemzeti kisebbségek azon jogának gyakorlásához, hogy az oktatási folyamat számukra minden szinten és minden formában biztosítva legyen” – közölte Brenzovics László képviselő, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség (KMKSZ) elnöke, aki egyben a bemutató főszervezője volt.

A kiadványt Csernicskó István, a nyelvtudományok doktora és Tóth Mihály, a jogtudományok kandidátusa szerkesztette. A kárpátaljai kutatók által szerkesztett kiadvány az anyanyelvi oktatás kérdését szabályozó jogszabályok ide vonatkozó részleteit közli azoknak az államoknak a gyakorlatából, amelyekhez a mai Kárpátalja tartozott (Magyar Királyság, Csehszlovákia, Szovjetunió és Ukrajna). Ezenkívül megvizsgálták azt is, hogy jelenleg miként kezeli az anyanyelvű oktatást Szlovákia, Magyarország és Románia.

A forráskiadványból egyértelműen kiderül, hogy az anyanyelven folyó oktatás jogát a megvizsgált 150 évben mindegyik érintett állam biztosította (beleértve a független ukrán állam első 25 évét is). Az első és egyetlen kivétel – a 2017. szeptember 5-én elfogadott új oktatási törvény 7. cikkelye révén – a mai, XXI. századi Ukrajna. A kötet eredeti nyelven és magyar/ukrán/angol fordításban közli a jogszabályok vonatkozó részleteit.

(ukrinform.ua/hodinkaintezet.uz.ua/VV)