2. szám

Figyeljünk a bankjegyekre!

A közjegyzői hivatal előtt várakozva egy panaszos hangra lettem figyelmes. Éppen azt magyarázta egy középkorú hölgy, hogy a bankban nem akarták elfogadni tőle a 10 hrivnyás bankót fizetőeszközként, mert az hamisnak bizonyult.

A magyar kultúra ünnepe

A magyar kultúra napjának szentelt ren­dez­vények so­ro­za­ta Kárpátalján a Beregszászi Illyés Gyu­­la Magyar Nemzeti Szín­ház társulatának Adam Mic­kie­wicz Ősök című darabja ung­vári ősbe­mu­ta­tójával vette kezdetét.

Dráma a szabadságvágyról

A Beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadásában január 18-án Ungváron került sor Adam Mickiewicz Ősök című drámájának magyar nyelvű ősbemutatójára. Ennek kapcsán Bella Istvánt, az darab fordítóját kérdeztük a műről, színpadi megjelenítéséről.

Egy gázolaj-fuvarozó útinaplója

k

„70 li­ter gázolaj át­pum­pálva. Pénzt le­szá­mol­ják. „Most rögtön fizettek, de elő­fordul, hogy csak 4-5 „ka­nyar” (azaz for­duló) után fi­zetnek, egy ös­­szegben – me­­séli fu­va­ro­zóm. – 1400 Ft-ot ke­restem.

Megmaradhatnak kedvenc kávézóink

A Legfelsőbb Tanács el­fo­gadta azt a törvénytervezetet, amely véget vetett az adó­ha­tóságok, illetve a vál­lal­kozók közötti nézeteltérésnek az al­kohol- és a do­hány­ke­res­ke­dést illetően.

­Vandalizmus szórakozásból

A falvaink neveit hirdető táblák hiánya mára természetessé vált. Som határában sincsenek a helyükön, ami nem először esik meg.

Vizsgáztak a főiskolások

Véget ért a vizsgaidőszak a Kárpátaljai Magyar Tanárképző Főiskolán. A 24 tanulmányi csoport az elmúlt egy hónap leforgása alatt összesen 109 alkalommal adott számot tudásáról, ami átlagosan 4.5 vizsgát jelentett fejenként. Mára túl vannak 105 beszámolón is. A „csúcsot” a II.

Egészséges keresztyén élet

2001. január 18-20. között Tivadarfalván rendezték meg a Kárpátaljai Református Egyházkerület Ifjúsági Találkozóját, amelynek vezérigéje a Róma 8:38-39 volt.

Növekvő anyaországi támogatás

2001. január 18-án a Kárpátaljai Magyar Tanárképző Főiskola épületében tartotta meg soros ülését a KMÖT.

Vetőmagbolt nyílt Beregszászon

Január 16-án sokak által rég várt eseményre került sor Beregszászban: a Bohdan Hmel­nyic­kij u. 31. szám alatt megnyílt a dédai Agro-2000 mezőgazdasági kft.

Budapest főpolgármester-helyettese Kárpátalján

Dr. Schiffer János, Budapest főpolgármester-he­lyettese 2001. január 18-19-én a Kárpátaljai Ma­gyar Kulturális Szövetség meghívására és a magyar kultúra napja alkalmábуl lá­­togatást tett Kárpátalján.

Munkalehetőség a bégányiaknak?

Nem új keletű a hír, miszerint Bé­gány környékén a föld méhe baritot rejt, ami fontos ipari alapanyag a festék- és papírgyártásban, a gyógy­szer­iparban. Az viszont újdonság, hogy a Re­szursz KFT most szeretné ki is termelni az említett ásványt.

Új évezred – új iskola Zápszonyban

A zápszonyi iskola jelenlegi épülete több mint 100 éves, falait 2 méter magasságban átitatja a salétrom, levegője egészségtelen. 212 gyerek második otthona ez, bár nincs benne vezetékes víz, udvara többnyire vizes, sáros.

Nem lesz pénztárgép a piacon

Végre megkönnyebbülten felsóhajthatnak a kiskereskedők: a parlament elfogadta azt a törvénymódosítást, melynek értelmében bővül azon helyek száma, ahol nem kötelező a pénztárgép, illetve az elszámolási könyv használata.

"A puskák závárzata befagyott"

Nagy József vissza­emlé­ke­zése a doni kataszt­ró­fá­ra, a 2. magyar had­se­reg pusztulására.

„A legnagyobb bajt a nagy hideg okozta, mínusz 35-42 fok közt mozgott a hőmérő. A puskák zá­vár­za­ta befagyott. Nem le­he­tett fekve maradni a hóban egy percig se.”