A KMPSZ nyílt levele Ukrajna oktatási miniszteréhez
Skarlet Sz. M.
Ukrajna megbízott oktatási és tudományos minisztere részére
Tisztelt Szerhij Mikolajovics!
A Kárpátaljai Magyar Pedagógusszövetség (KMPSZ) a magyar tannyelvű középiskolák vezetőivel együtt diszkriminatívnak tartja a nyelv és az irodalom óraszámának elosztását az általános alapfokú oktatás állami szabványa szerint, amelyet a Minisztertanács 2018. február 21-i 87. sz. rendeletével hagyott jóvá. Ennek a szabványnak az alapján az ukrán nyelv és irodalom oktatására szánt órák száma a 3–4. évfolyamon hetente 6 óra, az őshonosok vagy nemzeti kisebbségek nyelvének és irodalmának oktatására, azaz a mi esetünkben a magyar nyelvre és irodalomra, valamint az idegen nyelvre 5 órát biztosítanak hetente.
Ez lehetetlenné teszi az állami és anyanyelvek, irodalmak, valamint idegen nyelv elfogadható szintű, a szabványoknak megfelelő oktatását. Fontos megjegyezni, hogy Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériumának 1273. számú, 2019. október 8-i rendeletével jóváhagyott, a 3–4. évfolyamokra vonatkozó általános tanterv nem szabályozza az órák elosztását azon oktatási intézmények esetében, melyekben az őshonos népek és a nemzeti kisebbségek nyelvein folyik az oktatás.
A KMPSZ kéri a nyelv és irodalom órák elosztásának a felülvizsgálatát és annak lehetővé tételét, hogy a magyar tannyelvű iskolák dönthessenek az órák számának elosztásáról a nyelv és irodalom tantárgycsoportban, a vonatkozó tantárgyak órakiosztásának általános elveivel összhangban (pl. 5 óra az ukrán nyelv és irodalom esetében (lásd: mintatanterv az ukrán tannyelvű általános iskolák 3–4. évfolyamai számára, a Shiyan R. B. által készített tantervváltozatban), 5 óra a magyar nyelvre és irodalomra, valamint 2 óra egy idegen nyelvre, a változó összetevő óráinak felhasználásával).
Ugyanakkor felhívjuk a figyelmet arra is, hogy az ukrán nyelv és irodalom oktatására szánt 6 óra a 3. osztály teljes óraszámához viszonyítva meghaladja a 20%-ot, vagyis a törvény által engedélyezett arányt.
Számítunk megértésére és az eredményes együttműködésre.
Tisztelettel:
Orosz Ildikó, a KMPSZ elnöke
